Spievajúci a búchaci, francúzski zákonodarcovia sľubujú zastaviť dôchodkové zmeny

Strany zľava a sprava vybuchli hnevom, keď sa dozvedeli o plánoch vlády prijať opatrenie bez hlasovania.

Zákonodarcovia zaplnili veľkú sálu Národného zhromaždenia a vyšplhali sa do karmínových sedadiel, ktoré sa krútia do polkruhu okolo miestnosti, ktorá bola od Francúzskej revolúcie ťažiskom demokratickej diskusie vo Francúzsku. Napätie bolo citeľné.

Senátom už prešiel návrh zákona, ktorý by zákonný vek odchodu do dôchodku predĺžil zo 62 na 64 rokov. Teraz bolo členom zhromaždenia práve povedané, že nebudú mať možnosť hlasovať o opatrení. Namiesto toho by sa to presadilo procesným ťahom povoleným ústavou.

Vzbúrení ľavicoví členovia France Unbowed vtrhli do kôl Marseillaisy – vojnovej piesne, ktorá sa zmenila na národnú hymnu. Zdvihli biele papierové tabule, ktoré oznamovali: „64 rokov, je to nie“. Na druhej strane miestnosti členovia krajne pravicového Národného zhromaždenia – zvyčajne ich politickí nepriatelia, ale v tomto pozastavenom momente ich spojenci – búchali do stolov.

Hluk vyvrcholil, keď sa predsedníčka parlamentu posadila do kresla vyzbrojeného levom a oznámila príchod premiérky Élisabeth Borneovej.

„Dámy a páni,“ začala pani Borneová z pódia rečníka. “Keby každý hlasoval podľa svojho svedomia a svedomia v súlade so svojimi predchádzajúcimi postojmi, dnes popoludní by sme tu neboli.” Ale jej slová boli takmer prehlušené medzi tým spevom a búchaním.

Ani nie o desať minút bola preč z miestnosti, nasledovali vládni ministri s prázdnymi tvárami a rozzúrení opoziční poslanci, ktorí vtrhli dolu, aby odsúdili vládu pred armádou natiahnutých mikrofónov.
Bola to scéna ako máloktorá iná v modernej francúzskej politike, ktorá nechala divákov bičovať a ohromiť, zvedaví, či boli svedkami rozhodujúceho momentu, ktorý by mohol ohroziť mandát prezidenta Emmanuela Macrona, a čo bude nasledovať.

„Dnes je prvý deň konca funkčného obdobia Emmanuela Macrona,“ kričala Mathilde Panotová, šéfka France Unbowed v Národnom zhromaždení, do tlačenice reportérov, ktorí zasekli mramorovú miestnosť na prízemí.

Spoza ďalšieho hniezda mikrofónov neďaleko sa Marine Le Penová, líderka krajne pravicovej strany Národné zhromaždenie, pustila do francúzskeho prezidenta. “Je to totálne zlyhanie Emmanuela Macrona,” povedala s potutelným úsmevom.

Opozičné strany prisľúbili, že sa spoja a zložia vládu návrhom na vyslovenie nedôvery, ktorý plánujú predložiť v piatok. Vedúci odborov neskôr ohlásili na budúci týždeň ďalší národný deň štrajkov a protestov – deviatu takúto mobilizáciu za dva mesiace.

Či sa tieto hrozby premenia na úspešnú akciu a prinútia vládu ustúpiť, nebolo ani zďaleka jasné.

V nedávnej histórii uspel iba jeden návrh na vyslovenie nedôvery.

Scéna, ktorá sa prevalila z Národného zhromaždenia, zachytávala národnú náladu hnevu a frustrácie, ako aj neistotu toho, čo bude nasledovať.

Ľudia prúdili cez Seinu na Place de la Concorde, rušný kruhový objazd, ktorý pred 230 rokmi dostal názov Námestie revolúcie. Práve tu prišli o hlavu kráľ Ľudovít XVI. aj Mária Antoinetta.

Davy študentov pochodovali vo falangách a skandovali „Všetci spolu, všetci spolu, generálny štrajk!“ Členovia odborov vbehli so svojimi dodávkami, na ktorých vrchole boli obrovské balóny. V hustom dave, ktorý sa stále zhusťoval, sa hrnuli demonštranti a dvíhali nápisy „Demokracia je na ulici“ a „To je dosť“.

Ľudia si vyliali svoj hnev nad tým, že vláda použila špeciálnu ústavnú právomoc na presadenie zákona bez hlasovania.

„Naozaj ma to znechucuje,“ povedal Romain Le Riguer, 20-ročný študent literatúry, ktorý spontánne prišiel na námestie. „Protestovali sme celé týždne. Ako to môžu ignorovať? Je to také pohŕdavé.”

Na krátku chvíľu to vyzeralo, že dav pochodí späť do Národného zhromaždenia na čele s Jean-Lucom Mélenchonom, prominentným ľavicovým politikom. Ale pán Mélenchon rýchlo zmizol po krátkej konfrontácii s radom príslušníkov poriadkovej polície v brnení, ktoré blokovali most.

Protestujúci boli zoskupení do skupín a rozptýlení po námestí uprostred mora vlajok a balónov. Muž predal z dodávky sendviče typu jambon-beurre. Žena rozdávala čokoládu. Skupina žien s názvom „Les Rosies“ viedla dav v choreografickom tanci na pieseň Glorie Gaynor „I Will Survive“. Zmenili texty tak, aby odrážali bitku: „Do hrobu pre robotnícku triedu. Nie do 64 rokov.”

Atmosféra bola slávnostná. Bolo tam len málo z dobre naolejovaných protestných prvkov, vrátane protestných maršalov, odborových vodcov držiacich dlhé transparenty alebo demonštrantov s hmlovými rohmi.

“Vieš, kde je protest?” spýtal sa jeden študent skupiny členov odborov, ktorí sa zasmiali a povedali mu, že si myslia, že prišiel.

Mnohí sľúbili, že budú pokračovať v protestoch tak dlho, ako to bude trvať, kým budú tlačiť na vládu, aby zákon zrušila. „Stalo sa to už predtým,“ povedala Isabelle Mollaret, detská knihovníčka v dave, s odkazom na vlnu demonštrácií v roku 2006, ktorá prinútila vládu zrušiť spornú zmluvu o práci pre mladých.

Držala ceduľu s nápisom: „Macron, ty nie si šéf. Vráťte peniaze.”

“Budeme spontánne protestovať po celom Francúzsku a podporovať robotníkov, ktorí štrajkujú a blokujú dôležitú infraštruktúru,” povedala pani Mollaret, 47. “Budeme proti nemu bojovať!”

Prízrak hnutia žltých viest zostáva vo francúzskom povedomí ťažký. Pred štyrmi rokmi skupina nespokojných demonštrantov z robotníckej triedy vandalizovala Víťazný oblúk – viditeľný hneď z ulice z námestia Place de la Concorde – rozbila mnoho okolitých výkladov a stretla sa s poriadkovou políciou, čo viedlo k stovkám zatknutých a ohromení vlády.

Či tento výlev emócií prerastie do podobného hnutia, sa uvidí. Neskôr demonštranti podpálili drevené palety a železné ploty na námestí Place de la Concorde. Keď sa zvečerilo, poriadková polícia spustila slzotvorný plyn a obvinila dav v snahe rozohnať ho. Ľudia sa rozpŕchli, pričom niektoré malé skupinky zúrili po západnom Paríži, prevracali skútre a zapaľovali hromady nevyzbieraného odpadu.

Niektorí demonštranti už volali po generálnych štrajkoch a poukazovali na rok 1995, rok, keď štrajky proti predchádzajúcemu dôchodkovému zákonu na niekoľko týždňov paralyzovali Francúzsko a prinútili vládu, aby sa vzdala svojich plánov.

“Musíme úplne zablokovať krajinu,” povedala Léa Martinez-Comelli, členka C.G.T., druhého najväčšieho francúzskeho zväzu. “Nemocnice, školy, odpadky, zberači, vlaky – všetko sa musí zastaviť.”