Návšteva, prvý svojho druhu za 12 rokov, je posledným znakom diplomatického rozmrazenia. Severná Kórea uviedla na trh raketové hodiny predtým, ako sa stretli vodcovia krajín.
Keď sa vo štvrtok v Japonsku dotkol prezidenta Južnej Kórey Yoon Suk Yeol, bolo to prvýkrát za tucet rokov, keď vodca zo Soulu uskutočnil krátky let na jednu návštevu jeden na jedného s japonským predsedom vlády.
Bolo to znamenie, že vzťah medzi dvoma ázijskými susedmi medzi dvoma prekvapenia .
Vo štvrtok popoludní Japonsko ďalšie naznačovalo, že sa recipýva o pohybe Južnej Kórey, keď ministerstvo obchodu v Tokiu oznámilo, že sa snaží vynechať obmedzenia vývozu technológií do Južnej Kórey, ktoré boli uložené od roku 2019.
Aj keď ministerstvo nedalo žiadny konkrétny dátum na upustenie týchto obmedzení, bol to ďalší signál, že tieto dve krajiny, ktoré sú už roky v rozpore s históriou a územím, sú teraz ochotné spolupracovať pri rastúcich hrozbách zo Severnej Kórey. Rastúce vojenské ambície Číny v regióne.
Štvrtok ráno priniesol ďalšiu pripomienku hrozby zo Severnej Kórey, keďže krajina po druhýkrát za mesiac zaviedla medzikontinentálnu balistickú raketu, hodiny predtým, ako sa stretol pán Yoon a pán Kishida. Juhokórejskí predstavitelia uviedli, že raketa bola prepustená v strmom uhle a spadla do vody západne od Japonska.
Kroky smerom k zmierovacím koncom oboch vodcov sú významné nielen pre Japonsko a Južnú Kóreu, ale aj ich spojenectvo so Spojenými štátmi.
Američania potrebujú svojich dvoch najsilnejších spojencov v regióne, aby sa dostali, aby sa mohli sústrediť na vytvorenie bulviny proti Číne, čo je zazvonené geopolitické výpočty nielen v Ázii, ale aj na celom svete.
Návšteva pána Yoona, ktorá by mala zahrnúť večeru vo štvrtok vo štvrtok v rezidencii predsedu vlády a stretnutia medzi obchodnými vedúcimi predstaviteľmi v piatok, bude tiež skúškou toho, ako dobre môžu títo dvaja vodcovia zmierniť domácu verejnú mienku o problémoch, ktoré už dlho vzbudzujú vyhrievané vášne v oboch krajinách.
„Deväťdesiat percent vzťahov v Japonsku a južnej Kórei je domáca politika,“ povedal Kunihiko Miyake, bývalý japonský diplomat, ktorý je teraz hosťujúcim profesorom na Ritsumeikan University v Japonsku v Kjóte. “Preto nikto nevie, čo sa stane.” Pán Miyake povedal, že je „stále opatrne optimistický, ale optimistickejší ako opatrný“.
Momentálne je politické riziko pre pána Yoona vyššie. Keď minulý týždeň oznámil, že Južná Kórea vytvorí vládny fond na zaplatenie vojnových nútených robotníkov ako riešenie kórejského súdneho príkazu, ktorý vyžaduje kompenzáciu japonských spoločností, obetí a aktivistov, odsúdil dohodu.
Opoziční zákonodarcovia to opísali ako „jednu z najhorších diplomatických katastrof v histórii vzťahov medzi Južnou Kóreou a Japonskom“. Prieskumy verejnej mienky zverejnené v Soule tento týždeň ukázali, že takmer 56 percent verejnosti považovalo riešenie pána Yoona v súvislosti s núteným pracovným sporom za „ponižujúcu diplomaciu“.
V Japonsku, ktoré sa zdalo, že minulý týždeň dávalo málo, bola reakcia priaznivejšia – prieskum Kyodo News v pondelok ukázal viac ako 57 percent verejnosti podporujúcej juhokórejské riešenie.
Stále existuje riziko pre pána Kishidu z pravého boku jeho liberálnej demokratickej strany a ďalších konzervatívnych kritikov.
Redakcia v Sankei Shimbun, pravostranných novinách v Tokiu, pokúšala minulý týždeň Japonsko vítajúcu reakciu na plán pána Yoona ako „mimoriadne poľutovaniahodné“ a „panding“ do Južnej Kórey za „skreslenie a odsúdenie historických faktov“.
Noviny uviedli, že tým, že sa proti tejto dohode nepodstatnil, pán Kishida ticho prijal argument juhokórejského súdu: že japonské spoločnosti dlhovali reparáciám kórejských robotníkov napriek dohode z roku 1965, prostredníctvom ktorej Japonsko už uskutočnilo platby.
“Ak juhokórejská strana pôjde ako prvá a nepýta sa príliš veľa z Japonskej strany, potom sa japonská strana pokúsi urobiť zálohu,” uviedol Tsuneo Watanabe, vedúci výskumný pracovník v Sasakawa Peace Foundation v Tokiu.
Naposledy juhokórejský prezident prišiel do Japonska na oficiálnu dvojstrannú návštevu, v roku 2011 Lee Myung-Bak naliehal svojich hostiteľov, aby kompenzovali kórejské ženy, ktoré boli počas druhej svetovej vojny nútené pracovať ako sexuálne otroky japonská armáda.
Keď sa Japonsko nevrátilo, juhokórejská verejnosť sa obrátila proti pánovi Leeovi, ktorý v roku 2012 navštívil Tokio antagonizáciou Tokia tým, že v roku 2012 navštívil sporný súbor ostrovčekov v mori medzi Južnou Kóreou a Japonskom. Odtiaľ sa zhoršili vzťahy medzi týmito dvoma krajinami.
Tentokrát môžu mať obe strany silné dôvody na udržanie zmierenia na ceste, pretože Ruská vojna na Ukrajine spôsobuje nedostatok energetiky a problémy s dodávateľským reťazcom a rastúce ambície Číny hrozí zmenou rovnováhy moci v Ázii.
“Existujú cudzie udalosti, ktoré nútia spoluprácu a spoluprácu,” uviedol Rahm Emanuel, veľvyslanec USA v Japonsku. Aj keď vzťahy medzi Japonskom a Južnou Kóreou zostali v posledných rokoch mrazivé, trilaterálne stretnutia medzi Američanmi, Juhokórejčanmi a Japoncami pokračovali.
Minulý rok uviedol pán Emanuel, Spojené štáty zvolali stretnutia medzi úradníkmi z troch krajín viac ako 40 -krát.
“To normalizuje priateľstvá, vzťahy a dôveru, ktoré predtým neexistovali,” uviedol a pomáhal podporovať úsilie Soulu a Tokia upokojiť vody medzi nimi.
Na juhokórejskej strane bol pán Yoon nepravdepodobné, že by bol prekvapený reakciou verejnosti na jeho olivovú vetvu v Tokiu a kritikou by sa ľahko nevyvrátil z kurzu, uviedli analytici.
Juhokórejská politika je taká polarizovaná, že „obrátenie anti-Japoncov mu nezíska nový kredit od voličov,“ povedal Bong Youngshik, odborník na vzťahy medzi Južnou Kóreou a Javolom na Yonsei University v Soule.
Najhlasnejšia kritika v Južnej Kórei pochádza od aktivistov, ktorí už dlho tvrdia, že Japonsko neurobilo dosť na to, aby zoberalo svoje zverstvá počas 35 rokov, ktoré obsadilo Kórejský polostrov.
Ale s naliehavosťou, aby Južná Kórea a Japonsko spolupracovali v boji proti geopolitickým hrozbám, „Juhokórejčania musia nechať svoju vládu pokračovať v podnikaní v oblasti správy vecí verejných,“ uviedla Katharine H.S. Moon, profesor Emerita politológie na Wellesley College.
Počas návštevy pána Yoona bude Tokio požičať ruku zmierovacej správe tým, že uvádza druh pohostinnej a prívlatnej show, že Japonsko sa špecializuje na oficiálne diplomatické stretnutia. Miestne médiá uviedli, že okrem usporiadania formálnej pracovnej večere v jeho rezidencii, pán Kishida vezme pána Yoona na neformálny nápoj po večeri a občerstvenie „Omurice“, populárnej japonskej verzie omelety na vyprážanej ryži že pán Yoon povedal, že sa mu páči.
Ak návšteva označí viac ako okamih odplaty na napätie, s najväčšou pravdepodobnosťou spôsobí obavy v Číne, uviedol Victor Cha, profesor vládnych a medzinárodných záležitostí na Georgetown University a Kórea predsedu v Centre pre strategické a medzinárodné štúdie vo Washingtone.
