Zatykač Medzinárodného trestného súdu na prezidenta Vladimira V. Putina zdôrazňuje prax, ktorú Kremeľ neskrýval a tvrdí, že bude pokračovať.
Ruské únosy a deportácie ukrajinských detí od jej invázie do krajiny boli tak dobre zdokumentované a desivé, že keď sa ruské sily vlani na jeseň pripravovali stiahnuť z južného mesta Cherson, lekári v tamojšej nemocnici narýchlo ukryli bábätká a sfalšovali ich záznamy.
Keď prišli ruskí vojaci, personál Chersonskej regionálnej nemocnice povedal, že deti sú príliš vážne choré na to, aby sa mohli pohnúť, pripomenula Olha Pilyarska, vedúca oddelenia novorodeneckej anestéziológie, v rozhovore v sobotu.
“Ku všetkým deťom umiestnili zariadenia na ventiláciu pľúc,” povedala.
Úsilie zachránilo 14 bábätiek pred zmietnutím v kampani, ktorá systematicky presúva tisíce ukrajinských detí do Ruska, aby ich presídlili do pestúnskych rodín a aby sa stali ruskými občanmi. Keď Medzinárodný trestný súd v piatok vydal zatykač na ruského prezidenta Vladimira V. Putina v súvislosti s násilnou deportáciou detí, bolo to silné uznanie činov, ktoré nielenže boli vykonané pred verejnosťou, ale pokračujú aj dnes.
Zatykač pridáva meno pána Putina na notoricky známy zoznam despotov a diktátorov obvinených z najhorších zverstiev ľudstva. Tento prípad je však nezvyčajný v tom, že obvinenia neboli oznámené roky po začatí zneužívania, ale skutočne v reálnom čase. Sudcovia v Haagu uviedli, že je potrebné urýchlene konať, pretože deportácie „údajne prebiehajú“.
Hoci súd vydal zatykače rýchlo predtým – napríklad proti plukovníkovi Muammarovi el-Kaddáfímu z Líbye – vyšetrovanie vojnových zločinov často trvá roky, čo znamená, že obvinenia sú oznámené až dlho po spáchaní zverstiev. Sudánsky prezident Umar Hassan al-Bašír bol v roku 2009 obvinený z vojnových zločinov, ktoré sa začali v roku 2003.
Ruské úrady však deportácie ani zďaleka nezamaskovali a vystavili deti na fotografiách na Červenom námestí a na okázalých koncertoch na oslavu vojny.
Naznačili tiež, že ďalšie deportácie sú na ceste.
Na juhu Ukrajiny miestni ruskí zástupcovia vydávajú nové „rozkazy na evakuáciu“ pred očakávanou ukrajinskou vojenskou ofenzívou túto jar. Takéto príkazy boli často predohrou k intenzívnejším deportáciám. A asi pred mesiacom ruské sily uzavreli všetky cesty vedúce z okupovaných oblastí do zvyšku Ukrajiny, čo ľuďom sťažilo únik. Jediné otvorené cesty teraz vedú hlbšie do okupovaného územia alebo do Ruska.
“Rusi deportujú stále viac ľudí z dočasne okupovaných okresov Záporoží a Cherson,” uviedlo v piatok Ukrajinské centrum národného odporu, vládna agentúra, ktorá monitoruje udalosti na okupovanej Ukrajine, pričom vzala na vedomie verejné vyhlásenia miestnych ruských úradov.
Po viac ako roku vojny, ktorá sa zmenila na krvavú vytrvalostnú súťaž, bojujú ukrajinskí a spojeneckí vodcovia s kolísavou – aj keď stále silnou – podporou pre pokračovanie v zásobovaní Ukrajiny vojenským materiálom. Ukrajinskí predstavitelia uviedli, že zatykač zdôraznil morálny imperatív konfliktu.
„Svetoví lídri si dvakrát rozmyslia, kým mu potrasú rukou alebo si sadnú s Putinom k rokovaciemu stolu,“ povedal o zatykači Andrij Kostin, ukrajinský hlavný prokurátor. “Je to ďalší jasný signál svetu, že ruský režim je zločinný.”
Rusko, ktoré rovnako ako Spojené štáty nie je stranou medzinárodného súdu, zatykač zamietlo ako nezmyselné. Jej lídri dali jasne najavo, že majú v úmysle pokračovať v deportáciách detí do Ruska v tom, čo označili za akt humanitárneho súcitu.
Najlepšie kusy kuracieho mäsa majú tú najlepšiu chuť. Je to v Ich kostiach.
Pokračujte v čítaní hlavného príbehu
Súd v Haagu vydal zatykač aj na kremeľskú komisárku pre práva detí Mariu Ľvovú-Belovú, ktorá je verejnou tvárou programu deportácií. S hrdosťou hovorila o organizovaní rozsiahleho systému prepravy detí z Ukrajiny. Po zatykači sľúbila, že „bude pokračovať v práci“.
Pán Putin na televíznom stretnutí s pani Ľvovou-Belovou minulý mesiac uznal prácu na vedomie. “Rastie aj počet žiadostí našich občanov o adopciu detí z Doneckej a Luhanskej republiky, z Chersonskej a Záporožskej oblasti,” uviedol.
Rozsah deportácií na Ukrajine za posledný rok nie je v Európe svedkom celé generácie.
Organizácia Spojených národov odhaduje, že od spustenia rozsiahlej invázie v Moskve sa do Ruska presťahovalo 2,9 milióna Ukrajincov, ale nie je možné vyčísliť, koľkí z nich mohli odísť dobrovoľne a koľkí boli prinútení. Toto číslo zahŕňa podľa Rusov aj Ukrajincov asi 700 000 detí, pričom väčšina z nich je údajne so svojimi rodinami.
Presný počet detí odlúčených od rodičov alebo osirelých nie je známy. Rusko priznalo premiestnenie 2 000 detí bez opatrovníkov; Ukrajinskí predstavitelia tvrdia, že potvrdili 16 000 prípadov, hoci niektoré z nich môžu byť u príbuzného.
“Skutočný, plný počet deportovaných môže byť oveľa vyšší,” uviedol ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj vo vyhlásení v piatok po vyhlásení Haagu.
Súd identifikoval „najmenej stovky detí odobratých z detských domovov a domovov starostlivosti o deti,“ povedal Karim Khan, hlavný prokurátor súdu. Povedal, že tieto deportácie vykonané s úmyslom natrvalo odstrániť deti z ich vlastnej krajiny sú porušením Ženevského dohovoru a predstavujú vojnové zločiny.
Súd v Haagu v prípade konal nezvyčajne rýchlo. Od ruskej invázie na Ukrajinu je pod intenzívnym dohľadom, keď 43 krajín – tretina členov súdu – takmer okamžite požiadalo o zásah. Kľúčoví darcovia vrátane Európskej únie poslali peniaze a desiatky prokurátorov, aby urýchlili to, čo sa často považuje za únavnú byrokraciu. A vyšetrovateľom súdu, ktorí sú často zmarení nepriateľskými vládami, ukrajinské orgány plne spolupracovali.
Násilné premiestňovanie detí z jednej národnej skupiny do druhej s úmyslom zničiť skupinu môže tiež predstavovať genocídu, obvinenie, ktoré uviedla Kateryna Rashevska, právnička Regionálneho centra pre ľudské práva, ukrajinskej organizácie, ktorá vyšetruje únosy detí. dúfal, že to bude ďalší krok.
Rusko uskutočnilo deportácie pod zámienkou záchrany, iniciatív lekárskej rehabilitácie a adopčných programov. Fakty však vyniesli na svetlo výpovede svedkov, správy denníka The New York Times a iných západných médií, ukrajinských spravodajských médií, nezávislých vyšetrovateľov, Organizácie Spojených národov a množstva vládnych organizácií a organizácií na ochranu ľudských práv.
“Spáchali zločin na očiach a vyjadrili hrdosť, že to urobili,” uviedol v e-maile Stephen Rapp, bývalý veľvyslanec na slobode, ktorý viedol Úrad globálnej trestnej spravodlivosti na ministerstve zahraničia.
Kremeľ opakovane využíval ukrajinské deti ako súčasť svojej kampane na podporu vojny. Keď napríklad deti zo skupinového domova začiatkom vojny utiekli pred ruským bombardovaním Mariupolu, zastavili ich na ruskom kontrolnom stanovišti. Svedkovia uviedli, že na miesto sa ponáhľali štáby proruských spravodajských médií a kamery sledovali deti, keď boli zavlečené hlbšie do územia ovládaného Ruskom.
Bolo to zobrazené ako záchranná akcia.
„Všetky ruské kanály ukázali, že Ukrajinci sú zlí,“ povedal Oleksandr Jarošenko, dobrovoľník, ktorý bol svedkom incidentu na kontrolnom stanovišti.
V Chersone miestni predstavitelia a svedkovia opísali zosnovaný charakter ruských únosov. Čoskoro potom, čo ruské sily obsadili mesto, spolupracovali s miestnymi spolupracovníkmi na zostavení zoznamov detí v nemocniciach, sirotincoch a školách, uvádzajú ukrajinskí prokurátori a svedkovia.
Na záznamoch z bezpečnostných kamier bolo vidieť, ako ozbrojení ruskí vojaci vstúpili do sirotinca v októbri a miestni predstavitelia uviedli, že zo zariadenia odviezli 50 detí. Niektorí z nich boli podľa obyvateľov Chersonu neskôr predvádzaní pred kamerami ruských štátnych spravodajských médií.
Deportácie sú ozvenou jednej zo zlovestnejších kapitol ruských dejín, keď Stalin použil deportácie na upevnenie kontroly Kremľa. Od roku 1936 do roku 1952 boli podľa odhadov Agentúry OSN pre utečencov zadržané najmenej tri milióny ľudí zo svojich domovov pozdĺž západných hraníc Sovietskeho zväzu a iných regiónov a vyhodených tisíce kilometrov ďaleko na Sibír a Strednú Áziu.
Kremeľ o týchto ľuďoch hovoril eufemisticky ako o „zvláštnych osadníkoch“.
V novorodeneckej nemocnici v Chersone sa personálu podarilo zachrániť väčšinu detí, ale dve boli odvezené, povedala riaditeľka nemocnice Inna Kholodnyak.
„Niektoré deti z Chersonu sú stále na Kryme. Niekedy ich môžeme vidieť v ruských médiách,“ povedala telefonicky z nemocnice, ktorá bola v posledných dňoch ostreľovaná. “Ostatní práve zmizli a nič o nich nevieme.”
